עיתונות כיתה ט תרגול 2

תרגמו את המשפטים :

1 - إجتمع وزير الداخلية بوزير الخارجية .

2. توفي  المغني المشهور في مستشفى الكرمل .

3. ما طلب رئيس الدولة اتفاقية السلام .

4.وقعت المستشارة الألمانية معاهدة مع اسرائيل .

5. وقع الرئيس السادات اتفاقية السلام مع اسرائيل عام 1979.

6.وقعت امي على شهادة اختي .

7.خطوة الألف ميل تبدأ بميل .

8. الأنسانية  للأنسان .

9.الأنسان على الكرة الأرضية

10.وطئت قدمي على  الأرض المقدسة .

11.أعلن المدير في التلفزيون ان الطقس عاصف .(סוער )

12.اجتمعنا في المكتبة .

13.سأزور صديقي بعد الظهر.

14. خارطة اسرائيل على الحائط .(הקיר )

15. رسم أخي خارطة ايطاليا .

16.الشمس والقمر كوكبان جميلان .

17.جائزة اليوم للممثلة المعروفة .

18.يلتقي المهندس بحجاج مكة .

19.اغلقت الشرطة شارع المدينة .

20. امس كان يوم ______ واليوم هو يوم _________وغدا _________.

21.חודש אפריל בערבית הוא : ( أيار – نيسان – أذار ).

22.חודש יולי הוא ( اب – تموز – تشرين اول )

 بعد פירושה  ______ قبل פירושה  _________.

بعد الظهر ______

قبل الظهر ______

___________________________
עמ 17-18 בספר : ענו על השאלות :

1.    من وقع على اتفاق سلام مع اسرائيل ؟__________________

2.    اين وقع الأتفاق ؟______________________________

3.    من توفى في مستشفى تل هشومر ؟____________________

4.    ماذا قال نيل ارمسترونج ؟_________________________

5.    اين وطئت قدمه ؟______________________________