בניין 1 -נטיית עבר הווה-עתיד וציווי

סיכום בניין 1 - פעל עבר

בניין ראשון עבר –שימו לב לשינוי בל' הפועל ומה שמוסיפים בסוף .

עתיד -הווה 

אותיות أنيت מנוקדות ב فتحة +"פ" הפועל ב سكون + "ע" הפועל ניקוד ُ َ ِ בהתאם לכל פועל+מוספיות בהתאם לגופים. 
 أنا أَدْرُسُ 

أَنْتَ تَدْرُسُ

 أَنْتِ تَدْرُسِينَ 

 هُوَ يَدْرُسُ

 هِيَ تَدْرُسُ

 نَحْنُ نَدْرُسُ

 أَنْتُمْ تَدْرُسُونَ 

 أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَ

 هُمْ يَدْرُسُونَ 

هُنَّ يَدْرُسْنَ 

 ציווי –בניין 1 
את אות האית"ן أَنَيْتُ יש להשמיט מהפועל בעתיד ולהוסיף أُ إِ המונעת את פתיחת הפועל ב سُكُون כמו כן יהיו שינויים בסגנון קיצור של סיומת הפועל . כאשר ניקוד ע"הפעל בעתיד ضَمّة יהיה ניקוד أَلِف הציווי גם ضَمّة – أُكْتُبْ ובשאר המקרים יהיה ניקוד תהיה أَلِف הציווי מנוקדת ב كَسْرة – إنْزِلْ \ إِفْتَحْ أ إ הציווי הופכת ל وَصْلة ٱ כאשר אינה פותחת משפט.
 إِسْمَعُوا وَٱنْظُرُوا. 

 הציווי רק לנוכח –נוכחת – נוכחים –נוכחות 
 دَرَسَ-( ُ) למד
 أُدْرُسْ 
 أُدْرُسِي 
 أُدْرُسُوا 
 أُدْرُسْنَ 

 فَهِمَ(  َ ) הבין 
 إِفْهَمْ 
 إِفْهَمِي 
 إِفْهَمُوا 
 إِفْهَمْنَ

כינויי גוף -מילות יחס - כינויי רמז -מילות שאלה

כינויי גוף

أَنَا אני

أَنْتَ אתה

أَنْتِ את

هُوَ הוא

هِيَ היא

نَحْنُ אנחנו

أَنْتُمْ אתם

أَنْتُنَّ אתן

هُمْ הם

هُنَّ הן

כינויי רמז

تِلْكَ ההיא

ذَلِكَ ההוא

هٰذا זה/הזה

هٰذِهِ זאת / הזאת

هٰؤُلَاءِ אלה/האלה אלו /האלו

מילות יחס

إِلَى = لِ אל, ל...

أَمَامَ מול

أَيّ איזה

بِ ב, באמצעות

 بَعْدَ אחרי (זמן)

بَيْنَ בין

تَحْتَ מתחת ל...

خِلالَ – במשך, תוך (זמן)

عَلَى על

عَنْ על, אודות

عِنْدَ אצל

فِي ב, בתוך

قَبْلَ לפני

مَعَ עם

مِنْ מן

وَرَاءَ מאחורי (מקום)

מילות שאלה

إِلَى أيْنَ לאן?

أَيْنَ היכן, איפה?

كَيْفَ איך?

لِمَاذَا למה? מדוע ?

مَا מה? (לפני שם)

مَاذَا מה? (לפני פועל)

مَتَى מתי?

مَنْ מי?

هَلْ / أَ האם?

ימי השבוע וחודשי השנה

ימי השבוע أَيَّامُ ٱلأُسْبُوع

יום ראשון - يَوْمُ ٱلأَحَد

יום שני - يَوْمُ ٱلْاثْنَيْن

יום שלישי - يَوْمُ ٱلثُّلَاثَاء

יום רביעי - يَوْمُ ٱلأَرْبِعَاء

יום חמישי - يَوْمُ ٱلْخَمِيس

יום שישי - يَوْمُ ٱلْجُمْعَة

יום שבת - يَوْمُ ٱلسَّبْت

חודשי השנה شهُورُ ٱلسَّنَة

ינואר - كَانُونُ ٱلثَّانِي

פברואר - شُبَاط

מרץ - ٱذَار

אפריל - نِيسَان

מאי - أَيَّار

יוני - حُزَيْرَان

יולי - تَمُّوز

אוגוסט - آب

ספטמבר - أَيْلُول

אוקטובר - تِشْرِينُ ٱلْأوَّل

נובמבר - تِشْرِينُ ٱلثَّانِي

דצמבר - كَانُونُ ٱلْأوَّل

נסו לקרוא ותבדקו את עצמכם אם אתם כבר יודעים את הכל

בהצלחה  

תרגול אותיות מספר "אלערביה "-תרגום משפטים -

إسمي :_____________

1.תרגמו את המשפטים :

1.ذَهَبْنَا لِزِيَارَة رَفِيقُكَ._______

2. كَتَبَتْ أُمِّي فِي دَفْتَرِكُمْ.______

3.هَذَا كِتَابُكَ وَهُوَ مُمْتَاز.______

4.هَلْ وَقَفَتْ ابْنَتِي هُنَا ؟______

2..מה ההבדל :

كَلْب- قَلْب______

قَلِيل – كَثِير_____

قَدِيم – كَبِير _____

قَرَأَ – كَتَبَ_____

كَانَ – قَالَ _____

4.כתבו את האות בערבית :

יא ____

מים ____

נון ____

סין ____

בא ____

ת'א ____

דאל ____

עין ____

פא ____

תא מרבוטה ___       ע'ין ___

*****************************

6..הוסיפו  את ה הידיעה :

1.               أرْبَعَة ____

2.               قَرْيَة ____

3.               قَلَم ____

4.               عَيْن _____

5.               كَرْم ____

6.             6.  أَ.وْلَاد ____

7..האות ע'ין -תרגמו :غ

1.غُرْفَتِي كَبِيرَة .____________________________

2. أَلْمَبْلَغ فِي الدُّكَّان ._________________________

3. بَغْدَاد  مَدِينَة فِي الْعِرَاق.______________________

4. اللُّغَة الْعَرَبيَّة لُغَة الْعَرَب._______________________

5. الْمَغْرَب الْعَرَبِيّ.___________________________

6.الْغُيُوم فَوْقَ مَدِيَنِتي.___________________________

7.رَغِيف الْخُبْز .____________________________

8. مَغَارَة عَلِي بَابَا._________________________

9. بِن غُورْيُون فِي تَلّ ابِيب ._____________________

10.أَنَا غَنِيّ, بِقَلْبِي . ______________________

11.دَفَعَ أَبِي مَبْلَغ لِغَاِنم ._______________________

12.أُورُوبَّا قَارَّة غَرْبِيَّة.______________________

13.الْغَزَال فِي الْغَابَة ._______________________

14.قَعَدْنَا فِي غُرْفَة الْأَكْل وَلَعِبْنَا التَّاكِي.___________________

8..רשמו :هذا – هذه - هؤلاء.

1.____ الْمُعَلِّم الْأَدِيب .

2.____ الْبِلَاد بِلَادِي .

3.____ عَمَّتِي الْغَالِيَة .

4._____ دَارِي الْمُمَيَّزَة.

5._____ الْأَوْلَاد مِنْ غَزَّة .

9..רשמב"א – هذا  - هذه :

1.___ الْكِلَاب مِنَ الْقَرْيَة الْقَرِيبَة.

2.____ الْكُتُب غَرْبِيَّة .

3._____ عَائِلَتِي الْكَرِيمَة .

4._____ الدُّولَارَات أَمِرِيكِيَّة.

5.__ لُغَات مُمْتَازَة .

6.__ الْوَلَد الْعَزِيز .

7.___ َرفِيقَتِي الْعَزِيزَة .

9.תרגמו :

1.    كُلّ سَنَة وَأَنْتَ سَاِلم ________________

2.    سَأَلَ غَاِنم :" أَيْنَ سَاعَتِي "؟ _______________

3.    لَبِسَ الْمُعَلِّم , وَذَهَبَ إِلَى الْمَدْرَسَة .____________

4.    يَوْم السَّبْت مُقَدَّس عِنْدَ الْيَهُود _______________

5.    السَّمَاء لَوْنُهَا أَزْرَق __________________

6.    رَأْسِي عَيْنِي يَدِي قَلْبِي كَبِدِي  أََنْفِي  وَأَسْنَانِي .____________

7

תרגול אותיות .

להלן תרגול לכל האותיות -הצלחה .

إِسْمِي:________

الصَّف:_______

تَمْرِين1:

כתבו שם  כל האות :

1.    أ___

2.    ر___

3.    ز___

4.    د___

5.    و___

6.    ذ___

تَمْرِين 2 :

חברו ותרגמו :

1.    دُ   رُ   و  ز ____________

2.    دَ  ا   ر ______

3.    وَ  زِ  ي  ر_________

4.    أَ  رْ  ز _______

تَمْرِين 3 :

כתבו שם של כל אות והצמידו לכל אות מהמחסן את הצורה הקטנה שלה:

1. ب  ____

2. ن  ____         

3. ت ____

4.ي _____

5.ث _____

مَخْزَن : (  ﻳ   ﻧ    ﺗ    ﺛ     ﺒ    )

تَمْرِين 4: חברו ותרגמו :

1.    ثَ وْ ب _____________

2.    بِ نْ تِ ي __________

3.    يَ دِ ي ________

4.    زَ يْ  تُ و ن _____________

تَمْرِين 5 :

כתבו ליד כל אות את שמה ובחרו מהמחסן את הצורה המתחברת שלה :

1.    ج __________

2.    ح__________

3.    خ__________

مَخْزَن :  (ﺣ   ﺧ  ﺠ  )

חברו בין האותיות ותרגמו :

1.    جَ  ب َ  ل _____________

2.    خَ وْ  خ  ______________

3.    حِ مَ  ا  ر _____________

4.    مُ حَ  مَّ  د _____________

5.    جُ و رْ ج ____________

تَمْرِين  6 :

כבתו את שם האות והצימוד אליה מהמחסן את צורתה המתחברת :

1.    س _____

2.    ش _____

3.    ص_____

4.    ض_____

مَخْزَن : ( ﺼ   ﺿ    ﺷ    ﺳ )

חברו בין האתיות ותרגמו :

1.    سُ و رْ يَ ا ______

2.    شَ  مْ  س ______

3.    مِ صْ  ر ______

4.    مَ رِ ي ض _____

تَمْرِين 7 :

כתבו ליד כל אות את שמה :

1.    ط ________

2.    ظ ________

האותיות לא משנות את צורתן בכל מקום במילה

חברו ותרגמו :

1.    طَ وِ ي ل ________

2.    ظَ بِ يّ ________

3.    ظَ رْ ف ________

4.    طَ بِ ي ب ______

כתבו את שם כל אות והעתיקו לידה מהחסן את צורתה המתחברת :

1.    ع__________

2.    غ __________

3.    ف _________

4.    ق _________

مَخْزَن  ) ﻏ   ﻊ   ﻎ   ﻔ   ﻗ    ﻋ   ﻐ  ﻌ  )

חברו ותרגמו :

1.    عَ يْ ن _________

2.    غُ رَ ا ب ________

3.    دَ فْ تَ ر _______

4.    فَ قِ ي ر ______

5.    مَ عَ ______

تَمْرِين 8 :

כתבו ליד כל אות את שמה  ואת צורתה המתחברת מהמחסן :

1.    ك ______

2.    ل ______

3.    م ______

4.     ﻫ _______

مَخْزَن  ( ﻟ   ﻛ     ﻪ     ﻣ    ه   )

חברו בין האותיות ותרגמו :

1.    مَ لِ كِ ي ___________

2.    هُ  وَ __________

3.    مَ لِ كَ ة ________

4.    هُ مْ _________

יפה , עד לפה חזרתם על כל האותיות .

מוסיפה  לכם עוד תרגיל .

אוכל :

זהו את המאכלים :

1.    شُوكُولاَطَة _______

2.    تُوت ______

3.    عِنَب _________

4.    بَنْدُورَة ________

5.    نَعْنَع ________

6.    بَطّيِخ ______

7.    مَلْفُوف ______

8.    بِيسْلِي ________

9.    بَامْبَا ________

10.           بُوظَة_______

11.           سُوشِي ________

12.           شنِيتْسِل _________

13.           تِشِيبس _________

14.           مَعْكَرُونَة________